أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
paliza
paliza (relac. con "palo")
1 ("Dar, Pegar", etc.) f. Conjunto de *golpes dados a una persona, que la dejan maltrecha: "Le atizaron tal paliza que le dejaron sin poder moverse".
2 (inf.) *Trabajo o *esfuerzo que deja muy cansado o maltrecho: "Este viaje ha sido una paliza. Hoy me espera una paliza en la oficina para dejar terminado el balance".
3 (inf.; "dar") *Derrota infligida a alguien en una disputa, en una competición deportiva, etc.
Como si me [le, etc.] hubiesen dado una paliza. Muy *cansado o *maltrecho.
Dar la paliza (inf.). *Molestar, ponerse pesado con alguien.
Darse la paliza. 1 (inf.) Esforzarse mucho haciendo cierta cosa: "Cuando llegan los exámenes se da la paliza a estudiar". 2 (vulg.) Besuquearse y acariciarse una pareja.
Ser un paliza [o palizas] (inf.). Ser alguien muy *pesado.
. Catálogo
Azotaina, azotina, bejuqueda, biaba, capuana, escurribanda, felpa, flagelación, fleta, friega, galopeado, golpiza, julepe, lampreada, leña, meneo, metido, sabatina, sepancuantos soba, solfa, somanta, sopapina, sotana, tentadura, tocata, tolena, tollina, trepa, *tunda, vapuleo, varapalo, zamanca, zarabanda, zumba, zurra, zurria, zurribanda. Mano, manta, vuelta. *Golpe.
paliza
sust. fem.
1) Zurra de golpes dados con pato.
2) fig. fam. Disputa en que uno queda confundido o maltrecho; derrota sufrida en una competición, etc.
3) fig. fam. Trabajo, esfuerzo que deja agotado y deshecho. Se utiliza con el verbo dar como pronominal.
Ver: dar la paliza
Ver: ser un paliza
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. El chiquito murió dos días después de una tremenda paliza.
2. Los lamentos eran variados mientras la paliza crecía.
3. Pues solo cosecharán derrota, paliza y nocaut político.
4. Imputado por el secuestro y la paliza a un búlgaro.
5. Si llega a querer pegarle una paliza, se la pega.
